Stop this train : John Mayer

Stop this Train !!!  วันนี้ไม่ได้จะชวนขึ้นรถไฟไปเที่ยวกันที่ไหนกันนะ  แต่วันนี้จะชวนไปฟังเพลงเพราะจากผู้ชายเสียงนุ่มกัน

เพลงนี้ เป็นของ John Mayer นักร้อง นักแต่งเพลงหนุ่ม ชาวอเมริกันจาก มาอัลบัม Continuum ซึ่งออกจำหน่ายใน ปี 2006  ซึ่งเนื้อหาเพลงที่เขาแต่งนั้นมักมีคำเปรียบเปรยที่น่าสนใจอยู่หลายเพลงทีเดียว วันนี้เป็นคิวของ Stop This Train เพลงจังหวะสบาย ผสมเสียงกีตาร์ ที่มีเนื้อหาเปรียบเทียบถึงชีวิตของคนที่กำลังเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ที่กำลังเจอสิ่งรุมเร้า ผ่านเข้ามาในชีวิต เปรียบกับการนั่งอยู่บนรถไฟ และอยากจะขอพัก กระโดดลงจากรถไฟขบวนนี้เสียที แต่แล้วก็ได้มีรู้ถึงบทเรียนว่า ในช่วงชีวิตของเราเมื่อเติบโตขึ้น ก็จะพบเจอสิ่งต่างๆเข้ามาให้เรียนรู้เป็นประสบการณ์ ให้จดจำและใช้ชีวิตต่อไปให้ได้ เพราะอย่างไรเสีย เราก็คงไม่สามารถจะกระโดดลงจากรถไฟสายชีวิตนี้ได้จริงๆ  จนกว่าจะถึงวันที่รถไฟสายนี้ถึงจุดหมายของมันเอง คราวนี้เราลองมาดูเนื้อเพลงกันดีกว่า
Stop this train
I wanna get off and go home again
I can’t take the speed it’s moving in
I know I can’t
But, honestly, won’t someone stop this train?  บางครั้งชีวิตมันช่างวุ่นวายเกินจะรับไหว

Had a talk with my old man  Said, “Help me understand.”
He said, “Turn 68,   you’ll renegotiate
Don’t stop this train    Don’t for a minute change the place you’re in
Don’t think I couldn’t ever understand    I tried my hand
John, honestly, we’ll never stop this train.”   และแล้วเราก็จะรู้ว่าสักวันเราจะเรียนรู้ที่จะเติบโตขึ้นไปเอง
เพราะยังไง เราก็คงไม่มีทางที่จะกระโดดลงจากรถไฟชีวิตเราได้ ฉะนั้นจงเรียนรู้และอยู่กับมัน

610 Total Views 1 Views Today
แสดงความคิดเห็น